S'appuyant sur des données scientifiques et médicales, l'auteure dispense des conseils destinés aux hommes pour prendre soin de leur santé physique et psychologique après la quarantaine.
Propulsé à Hokkaido sous sa forme astrale, Okarun y retrouve Seiko et Mémé-Turbo, qui lui livrent une technique lui servant à la fois à regagner son corps et à combattre.