Le lieutenant Quentin Delval demande à Léopoldine Courtecuisse d'investiguer à l'Ehpad de Wahlbourg. En contrepartie, son fils Tom pourrait effectuer un stage à la brigade.
Alors qu'il est soupçonné d'être l'auteur de nombreux larcins dans le quartier, le chat MacGyver vient en aide à cinq chatons orphelins, qu'il espère faire adopter par des humains.