Wendy et Marine sont envoyées en colonie. Loin de leurs parents, elles doivent se soutenir. Elles n'hésitent pas à en faire voir de toutes les couleurs à leurs moniteurs.
Trois fermières ont prévu de tuer respectivement une poule, une dinde et une truie pour Mardi gras, mais la poule file prévenir les animaux de ces sombres desseins.