Cadre chez Appal, une entreprise high-tech, Florence se sent submergée par un management aux allures détendues mais qui dissimule une pression écrasante.
Noël est passé et Linus est un peu triste de se séparer du sapin qu'il a nommé Minisapin. Il parvient à le sauver de la déchetterie, puis le replante dans son jardin.