L'histoire d'amitié entre un ours qui ne voulait plus hiberner et un enfant qui voulait voir ce qu'il y avait de l'autre côté de la montagne, emmenant comme seul repas un gros bretzel.
Quand sa tante Sylvie lui propose de travailler dans son bar à chats, Chatpuccino, Emmie Hartell saute sur l'occasion. A l'approche de Noël, Sylvie lui confie la boutique pour quelques jours.
En route vers de nouveaux horizons ! L'aventure à perte de vue ! Le Rocabot d'Akira a évolué à Lougaroc pendant quelques instants avant de reprendre sa forme originale !?
Tombés dans un piège redoutable, ces laissés pour compte complètement désabusés doivent participer à une mission à haut risque qui les forcera à se confronter aux recoins les plus sombres de leur pass