Cinquante modèles pour réaliser un campement dans la forêt, expliqués à l'aide de plans et de dessins techniques : sièges, tables, hamac, entre autres.
Rhéane gère une équipe de pompiers d'une main de fer et s'autorise peu de loisirs, tandis que Nao se produit en tant que strip-teaser dans des maisons de retraite afin de payer les dettes contractées
« Orso voulait mettre en place ce qu il appelait la théorie de la grande diversion. Il avait trouvé cette formule dans un livre et elle lui plaisait. Il fallait se changer les idées.