Lorsque Lou, 17 ans, se réveille après quinze jours de coma, sa personnalité a radicalement changé. La férue de nature et de solitude est devenue une fêtarde accro aux réseaux sociaux.
Pour la première fois, Hannah, jeune citadine, passe l'été chez son grand-père, gardien d'une forêt étonnante où les arbres se promènent et les animaux parlent.
Téträm et sa fille adoptive Waha sont en quête du feu qui brûle au coeur du volcan Salaston afin de délivrer leur village de l'asservissement où l'ont plongé le vénérable Fuquatou et le chasseur Hapli