L'inspectrice Elma enquête sur la mort d'un homme retrouvé dans une petite maison de la vallée de Skorradalur, à l'ouest de l'Islande, dont elle connaît la propriétaire.
Impliquée dans le mode opératoire de son père lorsqu'elle était enfant, Jessica Becker, fille de l'un des pires tueurs en série emprisonnés, est parvenue à se reconstruire autant que possible.
Nekota, un jeune orphelin, est adopté par une famille de chats. Il rencontre sa petite sœr Neneko, un chaton attachant qui veut devenir son partenaire de jeu.