Deux lapins peintres vivent au bord d'un étang perdu au fond d'un trou de verdure. L'un dessine sur l'eau le reflet du ciel durant le jour, tandis que l'autre peint le reflet du ciel durant la nuit.
Yannick découvre que le bateau de son père, La vie en bleu, ne donne plus de nouvelles. Sans se montrer, il enfile un des cirés de son père et sort dans la tempête.