Poursuivi par une meute de loups, un couple d'ours polaires échappe à ses poursuivants en s'enfuyant sur la banquise. Mais l'ourse, épuisée, perd le petit qu'elle s'apprêtait à mettre au monde.
Engagée dans la résistance française, Louise est recrutée par les services secrets britanniques. Elle constitue un commando de cinq femmes pour une première mission d£exfiltration.
Des banquises polaires aux tropiques, la découverte de créatures marines parfois inconnues et la question incontournable de l'empreinte de l'homme... Des images somptueuses, une réussite technique...
Croc-Blanc est un fier et courageux chien-loup. Après avoir grandi dans les espaces enneigés et hostiles du Grand Nord, il est recueilli par Castor-Gris et sa tribu indienne.