Lorsque le train reliant Paris à Hendaye s'arrête soudainement en pleine voie, Lola, Pénélope, Betty et Eliane, installées dans le même carré famille, font connaissance.
Toutes les informations nécessaires pour cultiver trente variétés locales, anciennes ou originales de fleurs en fonction de leur saisonnalité, afin de composer des bouquets toute l'année à moindre coû
Les trois enquêteurs défenseurs de la planète ont reçu une vidéo d'un informateur anonyme dénonçant un commerce illégal d'animaux sauvages dans les alentours de Saint-Malo.