« Søren Sveistrup est de retour. Alors fermez la porte à clé et sortez votre batte de base-ball. Si Octobre vous a coupé les jambes, Cache-cache vous coupera le souffle !
Quand Gaspard décide de porter sa nouvelle casquette jour et nuit, la famille Petits Poux est contrainte de déménager. Papa Pou, Maman Pou, Petit Pou et Mini Pou cherchent une autre tête où s'établir.
Aveline séjourne dans un cottage près duquel se trouvent les Pierres aux sorcières, un mystérieux site archéologique vieux de plusieurs milliers d'années.
Découvrez l'histoire pétillante de Kat, 12 ans, qui jongle entre son désir d'être populaire, son côté geek et sa nouvelle amitié avec Sam, une militante écologiste qui va changer sa vie.