Deux cousins aux caractères diamétralement opposés - David et Benji - se retrouvent à l'occasion d'un voyage en Pologne afin d'honorer la mémoire de leur grand-mère bien-aimée.
Lila décide de dire adieu à sa longue tresse pour entrer pleinement dans l'adolescence. Avec Coralie, elle organise une fête pour Olivia, qui ne parle plus à personne.
Depuis que les hommes ont tué le dragon qui régnait sur Mars, la planète, devenue aride, est hostile aux humains. Lunar, 13 ans, récupère de vieux matériaux dans le désert afin de survivre.