Plusieurs personnes vivant dans un quartier périphérique de Toulouse, notamment Gaspard, qui découvre l'infidélité de sa femme, Zélie, toujours investie dans des combats environnementaux, Lucas, passi
Katzenbrunn, mai 1986. Quand un garçon disparaît à la fête foraine, Hans J. Stahl, inspecteur criminel à la retraite, s'installe à la pension du village pour mener sa propre enquête.
Cathy sait désormais que le Zandler, l'antipsychotique qu'elle a mis au point, provoque de dangereux effets secondaires. Les enjeux économiques étant énormes, il est tout de même mis sur le marché.