Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Un jeune poney, Diabolo, est accueilli au haras des Sabots d'or et la bande de Biscuit voit son arrivée d'un mauvais oeil. Flore, la monitrice, propose à Diane, la cavalière préférée de Biscuit, de monter le nouveau. Les autres animaux sympathisent finalement avec lui.