Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Fidèle à la tradition familiale, Maggie rêve de devenir pilote automobile, mais bien qu'elle ait ça dans le sang, son père, le légendaire Ray Peyton, ne veut pas qu'elle s'engage dans cette carrière bien trop dangereuse. Pour fêter son diplôme, Ray propose cependant à Maggie de lui offrir une voiture et l'emmène la choisir à la casse. La jeune fille, qui rêvait d'un bolide, a un véritable coup de coeur pour une coccinelle en piteux état. Elle va vite découvrir que cette petite voiture cache sous son capot rouillé bien autre chose qu'un simple moteur.