Tomi Ungerer se penche sur sa famille : son père, son grand-père, tous deux artistes et artisans d'art. Un siècle de créations à travers cette famille alsacienne hors du commun.
Rufus est une chauve-souris. Un soir, elle aperçoit un cinéma en plein air avec un film en couleurs. Elle décide d'attendre le lever du soleil, éblouie par toutes ces couleurs.