Sol, 17 ans, vit dans un quartier populaire de Bourg-en-Bresse. Passionné par les chevaux, il espionne quatre soirs par semaine des cours d'équitation dans un centre équestre.
Intrigués par les éclairs qui s'échappent de la fenêtre de leur voisine, Mme Banet, Lola et son petit frère Nelio s'introduisent chez elle et découvrent qu'elle est une super-héroïne.
Léonard le renard est amoureux d'Hortensia, une poule colérique. Pour lui plaire, il invente des objets extraordinaires, comme la machine à peindre la vie en rose ou l'avion à cueillir les nuages.