Juliette et Simon cherchent un cadeau pour l'anniversaire de leur mère. Leur grand-père leur a suggéré un kamishibai. Ils se mettent en quête de cet objet qui leur est inconnu.
Yakari part à la découverte des grandes plaines de l'ouest américain en compagnie de son fidèle poney Petit Tonnerre et de ses amis Arc-en-Ciel et Graine de Bison.
L'ODYSSEE DE CHOUM (France et Belgique, animation 2D, 26 min) : Choum, la petite chouette vient juste d'éclore lorsque la tempête la pousse hors du nid.