Abha et sa soeur Lakshmi font partie des yogis d'élite de New Delhi qui explorent différentes réalités à la recherche de l'énergie et des matières premières qui manquent à leur pays.
Novembre 1914. Louis Joseph Moufflot, capitaine de l'armée française, décide de mobiliser des centaines de chiens de traîneau venus d'Alaska pour assurer les communications sur le front des Vosges.
Kim et ses compagnons d'infortune se sont posés sur Antarès, planète qui se révèle hostile. Séparés en deux groupes, les membres du projet sont plus vulnérables que jamais.
En dépit du danger qui pèse sur les yogis évoluant en dehors de leur dimension, Abha décide de rester dans la réalité de New Moscow avec Yakov, dont elle s'est éprise.