Ce volume constitue la suite de L'enquête, le treizième album de la saga. Selon le même principe, il propose une galerie de portraits de différents personnages apparaissant dans les tomes 14 à 19.
A Londres, Edith fuit son mari violent et part en secret vers l'Amérique. Elle rencontre Hans et en tombe rapidement amoureuse. Elle le suit alors dans sa ruée vers l'or, dans le grand nord canadien.
Une météorite s'est écrasée sur la Terre. Chacun de ses morceaux confère des superpouvoirs à celui qui le touche. Louna rêve de devenir une super-héroïne pour faire régner la justice.
La fin des aventures de Molly et Liam. Liam retrouve son frère Adam après dix ans de séparation. Celui-ci leur raconte ce qu'il est advenu du reste des hommes pendant la guerre.