Tao poursuit coûte que coûte ses efforts à l'école de Maître Kerozen pour devenir un grand samouraï pendant que Chou-Chen et Katimini se disputent le titre de meilleur élève.
L'école de maître Kerozen est en effervescence : c'est le départ pour le championnat d'arts martiaux, une compétition à laquelle participent tous les élèves.