Découverte de cinq oeuvres marquantes de l'histoire de l'art, de la Renaissance au début de l'impressionnisme : Botticelli, Georges de La Tour, Lubin Baugin, Jan Steen et William Tunrner.
Les enfants partent faire un pique-nique et cueillir du raisin. Il pleut, mais tout le monde est à l'abri dans le car. La pluie se calme à mesure que change le paysage.
Toujours à la recherche d'Okalus qui pourrait les aider à déchiffrer la carte au trésor, Egg et Tripoux embarquent pour les Terres Nouvelles, poursuivis par Roger Pembroke.