Un imagier sur les singularités de l'automne (légumes de saison, oiseaux migrateurs, arbres au feuillage caduc ou persistant, Halloween, etc.), décrites à travers les aventures de Sam, un petit garçon
Un imagier sur les joies de l'hiver (bonshommes de neige et de pain d'épice, cadeau de Noël, boule de gui, carnaval, etc.) décrites à travers les aventures de Sam, un petit garçon, et Cid, son chien.
Bonnet d'or, un petit lutin, découvre une jolie maison lors d'une promenade en forêt. Il entre sans hésiter, commence par grignoter dans la grande, la moyenne, puis la petite assiette.