Deux histoires mettant en scène la fille aînée de la famille Simpson. Dans la première, quelqu'un s'en prend à Lisa pour qu'elle rate son concert de saxophone.
Dans la première histoire, Homer est condamné par la justice à participer à une émission de télé-réalité. Sa mission : redécorer la maison de Ned Flanders, qui fait de même avec la sienne.
De nouvelles aventures humoristiques pour le roi des farceurs, qui se retrouve poursuivi par une heure de colle maudite, et tente ensuite l'impossible pour éviter une vaccination, puis se met à gérer