Tandis que leur papy est accidentellement pris au piège dans un camion chargé de pommes, qui se rend dans une ferme où les fruits sont transformés en tartes, Norma et Belly, accompagnées de leur ami B
Une famille de poux mène une vie joyeuse et banale dans une chevelure, s'accommodant de shampoing hallucinogène et partant en vacances près des narines.