Les bandits recrutés pour faire prospérer les affaires du maître forgeron Marcel mettent le royaume en péril. De leur côté Anne et Candice organisent la libération du roi et de François.
La rentrée au collège se passe difficilement pour les mages de Magic 7 et Milo a été enfermé dans un silo sécurisé par ses parents qui souhaitent l'empêcher d'utiliser son pouvoir.
Kid Paddle, le roi du joystick d'or a sérieusement de quoi craindre le Dr No, son propre père qui dit toujours non, et sa soeur qui attend l'occasion pour dénoncer ses derniers méfaits.