Un roi, fatigué par les frasques de sa fille, décide de la marier, ce que la princesse n'accepte qu'à une condition : son mari doit deviner l'animal dont est tiré le revêtement de son fauteuil préféré
Les soeurs Cerise lancent un défi à Angèle et à ses frères pour mettre fin aux moqueries de leur pire ennemie. Il est question de participer à la course de bateaux organisée par le village.
Les parents sont enchantés par la machine de monsieur Kam'lott qui se charge des corrections méritées par les enfants turbulents : le pèse-claques révèle les bêtises et évalue la juste punition.
Alors qu'elle entre en sixième, Lana est malmenée dès le premier jour d'école. Ralph fait d'elle son bouc émissaire et Zélie feint de ne rien voir, souhaitant à tout prix être aimée et populaire.
Les soeurs Cerise et les frères Belpom se mobilisent pour empêcher la fermeture, faute d'élèves et sur ordre du ministre, de l'école de Savigny-les-Mimosas, ce qui séparerait leur bande.