Les deux chats Hachi et Maruru ont été placés chez Yasuo. Si Maruru, qui a connu la vie domestique chez les humains, semble s'y habituer, ce n'est pas le cas d'Hachi, qui a toujours vécu dans la rue.
Deux soeurs très différentes vivent dans une maison coupée en deux, s'ignorant complètement. Lorsque la cadette joue de la trompette tibétaine, leur relation déjà tendue atteint son paroxysme.
Ce week-end, Marine et Wendy doivent faire de l'accrobranche entre soeurs. La première est ravie mais son adolescente de soeur a autant d'énergie qu'une limace.