Carnage Gil provoque un accident dans le train et kidnappe Sofia. Kosame est blessé alors Appare ainsi que les autres coureurs ont peur que la course soit annulée.
Réincarnée dans le corps de son avatar, l'elfe Cayna, Keina Kagami poursuit son exploration du monde du jeu de rôle en réalité virtuelle In the land of Leadale.