Tony a intégré le centre de formation de Montpellier mais il a l'impression de ne pas progresser. Lors d'un match, il est repéré par un spectateur qui pourrait l'aider à faire décoller sa carrière.
Les aventures d'une famille de grenouilles : le papa, la maman et leurs 999 têtards sont bien à l'étroit dans leur mare. Ils s'en vont à travers champs et doivent rester groupés.