Onze menus complets et plus de cent recettes pour préparer des repas de fêtes à l'avance, avec un planning détaillé pour s'organiser afin que les plats proposés puissent être réchauffés et assemblés l
Un jour, un Schtroumpf inconnu tombe littéralement du ciel et atterrit dans le village des Schtroumpfs. Ne comprenant pas leur langage, son intégration est difficile.
Version française d'un "manga" japonais, dans le format d'origine, ce premier volume est la version librairie d'un nouveau bimensuel de bande dessinée en kiosque depuis mars 1993.