En 2025 Hibito s'apprête à partir en mission sur la Lune, accomplissant ainsi la promesse que son grand frère Mutta et lui avaient faite, enfants, de devenir astronautes.
L'épreuve de sélection terminée, chacune des trois équipes choisissent deux candidats. S'il fait partie des heureux élus, Mutta pourra rejoindre Hibito à Houston, au coeur de la NASA.
Utau se sent abandonnée depuis qu'Ikuto est parti à l'étranger. Kûkai tente d'y remédier et leur amitié ambiguë laisse place à un sentiment plus profond.
Satie, Tweanie et Hitoshi visionnent les précédents programmes Ai sur lesquels Hitoshi s'est fait la main lorsqu'un incident se produit : chaque programme AI se matérialise et s'enfuit.
Tweanie se fait attraper par un hacker qui n'est autre que Billy G., l'auteur du virus Peter 4. Satie utilise toutes les ressources dont elle dispose pour en venir à bout.