Pour l'anniversaire de son ami Kasaï, Cédille décide d'organiser une fête à la façon de ses ancêtres, les Watoubanguis. Le zoo municipal est le seul endroit propice à cette célébration.
Le cirque Familiani arrive en ville pour le grand bonheur de Cédille et de ses amis. La représentation risque cependant d'être annulée car tous les artistes sont malades ou indisponibles.
Alcide le Putride a décidé de recevoir sur son territoire les tribus rivales des Hooligans hirsutes et des Bouchers bourrus du bayou pour une compétition amicale de natation.
Le 12 avril 1718, Yves Moisant quitte Fort Royal à bord d'un navire en partance pour Saint-Malo. En chemin, le bateau est capturé par des pirates qui le gardent comme otage.
Un imagier autour du thème des bébés qui s'adapte à l'évolution des tout-petits grâce à une mise en situation du mot ainsi qu'une histoire qui court du début à la fin de l'ouvrage.
L'école a repris pour les quatre soeurs et tout va pour le mieux. Rosalind fait un gâteau, Skye observe les étoiles, Jeanne écrit et Linotte joue avec Crapule-le-chien...