Raphaëlle s'est enfin acclimatée à son nouveau mode de vie dans le village de Cambrousson. Potétoz, son chien parlant, continue quant à lui de faire des gaffes tout au long de la journée.
Roméo et son ami Yann sont amoureux de Juliette. Quand Yann demande l'aide de Roméo pour lui écrire des lettres d'amour, ce dernier accepte et se prend bientôt au jeu.
Nicolas est à la recherche d'un scoop, pour rendre plus attractif le journal qu'il va publier avec ses amis. Une histoire adaptée de la série animée télévisée.
Lorsque la maîtresse tombe malade, Nicolas et ses amis sont bien surpris de voir qui va la remplacer ainsi que de voir le chouchou se transformer en cancre.