Hortense joue le rôle du troubadour dans la pièce de théâtre de l'école. Alors que la date de la représentation approche, d'étranges événements ont lieu.
Des plaidoiries sont mises en scène : face au juge, le cheval Equis, l'accusation est représentée par le coq, maître Gallinac et la défense par le chat, maître Chaminette.