Un petit garçon aime se rendre régulièrement près d'un étang. Un jour, sa lance se prend dans les branches du saule et il entend un cri de douleur. Il remarque alors que le saule porte des lunettes.
Tout en suivant la journée d'un petit garçon, le lecteur découvre à chaque page une expression anglaise et son équivalent en français. Avec des collages mêlant des dessins à la plume et des photos.