Alors que la jeune Elisabeth se prépare pour le bal auprès de la sévère Mme de Marsan, son chiot Biscuit disparaît. Abandonnant tous préparatifs, elle part à sa recherche avec l'aide de ses amis.
Présentation d'une vision positive et écologique de l'avenir de la planète à l'horizon 2030, à travers la découverte du quotidien d'un enfant : sa chambre, sa ville, son école, ses voyages, entre autr