Dans un pensionnat isolé au coeur de l'Ecosse, les élèves attendent la grande épreuve d'orientation durant laquelle ils seront laissés libres quelques jours.
Max est toujours en retard parce qu'il s'intéresse à tout. Quant à Lili, il ne faut surtout pas lui demander de se dépêcher ou elle va encore plus lentement. Un livre sur la notion du temps.