La fin d'année approche au lycée agricole Ohezu. Yûgo se bat pour sa survie et Aki est sur le point de passer son examen pour entrer à l'université. Electre 2018
« Salut toi ! Moi, c'est Chico – dit « Clin Tiswoud » – et… j'ai une vie compliquée. Surtout depuis l'arrivée de L'ABC Infernal (mes soeurs, des triplées).
Liberté est mécanicienne, Carmine est apprentie bouchère et Nathanaël est un orphelin. Ils vivent en 1899 dans la cité-Etat de Larispem, où les bouchers constituent la caste dominante.