Léopoldine Verdure se cache parmi les maraudeurs, jouant à merveille le rôle de Léo, orphelin des rues. Son groupe d'amis imagine des stratagèmes pour récolter de quoi survivre à l'hiver.
Passionnée de danse, Jessy, 10 ans, passe les épreuves de sélection pour intégrer la section Chad (classe à horaires aménagés danse) de la prestigieuse école des pointes.
Les élèves de l'école des pointes ont un mois pour se préparer à leur premier concours régional. Certains cherchent l'entraide quand d'autres la jouent solo. Le jour J, le stress monte d'un cran.