Dans un futur proche, les Etats-Unis vivent une période prospère où l'insécurité est inexistante. Tous les ans, pendant une nuit, la violence et même le crime deviennent légaux.
Depuis son plus jeune âge, Samir rêve de partir aux Etats-Unis en dépit de l'opposition de son père. Devenu adulte, il est nommé professeur de sociologie dans une université californienne.