Les deux chats Hachi et Maruru ont été placés chez Yasuo. Si Maruru, qui a connu la vie domestique chez les humains, semble s'y habituer, ce n'est pas le cas d'Hachi, qui a toujours vécu dans la rue.
Casper Tock, 11 ans, se garde du risque et de l'imprévu, jusqu'au jour où, caché à l'intérieur d'une horloge, il est projeté dans la contrée magique de Grondétoile, où vivent les géants des nuages, le
Un incendie criminel ravage les locaux et le terrain de foot du lycée de Quanfrin. Heureusement, les dons d'un généreux bienfaiteur permettent de mettre en place de nouvelles installations.