Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Kagami a poussé Estellar et ses hordes de monstres à battre en retraite.

Après avoir récupéré le bébé, Mando découvre que celui-ci manifeste un étrange pouvoir qu'il semble désireux d'utiliser pour l'aider. Il n'en accomplit pas moins sa mission et le livre à son client.

Après un attentat sanglant, le roi Louis XIII ordonne à son armée de se rendre à La Rochelle, une cité protestante jugée menaçante pour le royaume de France.

Kagami et ses amis s'inquiètent du comportement ambigu de David. Néanmoins, Kagami, toujours en quête d'argent, quitte la ville en compagnie de Menoh pour chercher le légendaire dragon noir.

A Bruta, Akira et Amelia rencontrent Crow, le plus grand forgeron du monde, qui pourrait remettre en état Yatonokami, le sabre d'Akira.