« Je m'appelle Frankie Elkin et je me suis donnée pour mission de retrouver des personnes disparues – en particulier quand elles appartiennent à des minorités.
Kawana est retournée à Matsumoto, renonçant autant à son amour qu'à sa carrière. Avec la distance qui la sépare désormais d'Ayukawa, leur rupture semble plus que jamais irrémédiable.