Aliénor et Pépin partent sur les traces d'une petite fille habillée en rouge afin de la ramener chez sa grand-mère. Ils doivent la retrouver avant le loup.
Sloane Walton, la bibliothécaire de Knockemout, a déjà du mal à se remettre de la mort de son père, lorsqu'elle voit Lucian Rollins, son vieil ennemi, revenir en ville.
Star montante du patinage artistique, Lily brigue la médaille d'or au championnat mondial. Son nouveau partenaire, Orion Williams, est son modèle mais elle le méprise dès leur première rencontre.