Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Madlyn et Rollo viennent passer l'été au château de Griffstone. Mais dès leur arrivée, ils sont très déçus car le château est en ruine. Alors ils ont l'idée de convoquer des fantômes pour animer Griffstone et attirer ainsi des visiteurs qui pourront admirer le troupeau de fabuleuses vaches blanches. Lord Trmbelow, le voisin, a quant à lui de sombres projets...